Uma Grande Resistente!… Marcelle Alphand
Após a guerra, ao contrário dos homens, elas não pediram reconhecimento pelas suas contribuições, nem o estatuto de “antigos combatentes”. Muitas permaneceram na sombra, desconhecidas, pois muitas retomaram as suas vidas sem nunca falar sobre suas acções durante a guerra, outras tiveram o seu papel minimizado pelo seu “estatuto” de esposa (para um casal de resistentes) e não receberam as mesmas distinções ou de filha de (para uma família de resistentes) … Muitas não voltaram…
Marcelle Alphand (Marcelle Fernande Marie Alphand), nascida Hugot, faz parte daquelas que não regressaram da deportação, mas que lutaram até ao fim, fiéis aos seus compromissos.
Nascida a 22 de Dezembro de 1894 em Paris, no XIV arrondissement, professora de música e directora do Instituto Mozart, ela era Maçona, membro da Loja de adopção “Travail et Vrais Amis Fidèles” da Grande Loja de França, membro também da Loja mista “Anatole France” da Ordem Maçónica Mista Internacional “Le Droit Humain”.
A partir de 1940, durante a ocupação, os maçons foram perseguidos e perseguidos, designados como inimigos e proibidos pelo regime de Vichy e pelos ocupantes.
Em reacção e em defesa da liberdade, Marcelle Alphand, que tinha 46 anos em 1940, juntou-se à Resistência na rede Patriam Recuperare (“Recuperação do País”), de predominância maçónica, fundada pelos irmãos Albert Kirch Meyer, o coronel Eychène e Bassot. Este movimento da Resistência Interna Francesa reúne vários grupos formados a partir de Setembro de 1940:
Ela faz parte do grupo Liberté Egalité Fraternité, composto por vários grupos que reúnem resistentes de Levallois, Villeneuve St Georges, Bourg la Reine e Paris:
Esses resistentes formam três grupos:
- o grupo Liberté-Levallois,
- o grupo da Liberdade de Villeneuve St Georges
- o grupo de Noël Riou (que será condecorado Companheiro da Libertação por ter organizado o primeiro movimento de Resistência na Prefeitura da Polícia), do qual faz parte Marcelle Alphand. Nele encontramos Gaston Pateau, René Quenouille, Roger Lombard com Marcel Cerbu, Steghens, Kellner, Lelièvre, Marcel Quillent. Os resistentes do grupo de Noël Riou fundiram-se com os da Liberdade de Villeneuve-Saint-Georges após as detenções, em 1941, de Marcelle Alphand e Jose Roig e as detenções, em 1942, de Pierre Borderie, Hélène de Ploëuc, Noël Riou e Gaston Weil.
Actuar no Movimento de Resistência significava servir de caixa postal, passar documentos, abrigar por algum tempo uma pessoa procurada, distribuir panfletos ou jornais clandestinos, era fazer inteligência, colectar informações que pudessem contribuir para a derrota do inimigo, enviá-las para Londres, sabotar e atrapalhar o ocupante, ajudar a passar para a zona livre ou para o estrangeiro aqueles que precisavam fugir (judeus, comunistas, ingleses, patriotas) e fornecer-lhes documentos falsos.
“Patriam recuperare” era principalmente um serviço de informações e organizava uma rede de fuga. Marcelle Alphand realizava missões em Amiens, Tours, Nevers, Bourges e ajudou comboios de prisioneiros fugitivos a chegar à linha de demarcação.
Denunciada, foi presa em 7 de Maio de 1941 com o irmão José Roig por “actividade em benefício de uma potência estrangeira, espionagem”, acusada de ter tentado facilitar a passagem de várias pessoas para a zona livre. Ela é condenada à morte pelo tribunal militar da Kommandatur do Grande Paris, com sede na rue d’Anglas, em 4 de Julho de 1941. O irmão José Roig foi fuzilado em 1 de Agosto de 1941.
A sua pena foi então comutada para trabalhos forçados. Começou então um verdadeiro calvário. Deportada NN, que significa “Nacht und Nebel”, ou seja, “Noite e Nevoeiro”, ela deixou a prisão de Fresnes em 4 de Setembro de 1941, passou pelas prisões de Anrath (prisão de aplicação de penas de trabalhos forçados para mulheres “NN” localizada na Ruhr), Lübeck, Cottbus (prisão localizada a norte de Dresden) e chega ao campo de Ravensbrück com o número de matrícula 1177.
Esta expressão, Noite e Nevoeiro, traduz a decisão de Hitler de condenar todos os opositores ao regime nazi, homens e mulheres, a morrer isolados e indefesos (decreto de 7 de Dezembro de 1941). O tratamento especial dado a estes deportados visa também eliminá-los totalmente, ou seja, apagar qualquer vestígio da sua existência e da sua morte. Os deportados são condenados a morrer de exaustão devido ao trabalho e aos maus-tratos.
O campo de Ravensbrück (Alemanha) era o maior campo para mulheres. As condições sanitárias eram precárias. As rações alimentares, já miseráveis, diminuíram ainda mais em quantidade e qualidade a partir de 1941.
Em Janeiro de 1945, o número de detidos atingiu o seu pico de 50.000, essencialmente mulheres. Esta superlotação, aliada à falta de higiene, provocou uma epidemia de tifo que se espalhou por todo o campo. As autoridades da SS submetiam regularmente as prisioneiras a selecções, durante as quais as detidas feridas ou demasiado fracas para trabalhar eram isoladas ou mortas. As condições de vida eram terríveis e a crueldade do trabalho forçado nesses campos custou a vida a muitas detidas.
500 eram detidas “Nuit et Brouillard” (Noite e Nevoeiro), entre elas Marcelle Alphand. Era-lhes proibido qualquer contacto com os seus familiares ou com o exterior e eram designadas para trabalhos dentro do campo. Eram reunidas e isoladas no Bloco 32.
Perante o avanço das tropas aliadas, no início de Março de 1945, as detidas “Nuit et Brouillard” foram transferidas para o campo de Mauthausen. Entre a prisão de Fresnes e o início de Março de 1945, passaram-se quatro anos neste inferno, onde Marcelle Alphand resistiu física e moralmente.
Não podemos deixar de constatar a intenção dos nazis de acabar com os deportados, nas deslocações inúteis dos prisioneiros de um campo para outro, de Ravensbrück a Mauthausen (350 km), depois Bergen-Belsen, a espera no frio, as longas marchas, os maus-tratos.
Os testemunhos das que sobreviveram são edificantes:
“De repente, um SS irrompeu no barracão e foi dada a ordem de evacuação. Apressadamente, fomos obrigadas a preparar-nos para a partida. No dia seguinte, em grupos, passámos diante de um escritório; lá foram anotados os nossos números, recebemos provisões para três dias e, saindo do campo de Ravensbrück, o nosso comboio foi encaminhado para a estação ferroviária próxima do campo, onde, num frio glacial, esperámos o comboio durante várias horas”
(Testemunho de Madeleine Cormier).
O transporte, que deveria durar três dias, só chegou a Mauthausen cinco dias depois, a 7 de Março. Na ausência de uma lista de partida, é impossível saber quantas pessoas morreram durante o transporte ou na subida ao campo. De acordo com vários testemunhos, muitas foram abatidas por não terem forças suficientes para percorrer os poucos quilómetros que separavam a estação ferroviária de Mauthausen do campo.
As formalidades a que foram submetidas à chegada foram as mesmas que para os homens:
“Atravessamos o portão. Os guardas reuniram-nos ao longo de um edifício e ordenaram-nos que nos despíssemos. É então feita uma primeira seleção: as que são consideradas em mau estado de saúde ou demasiado idosas são marcadas com um “K” (Krank) no peito e nas costas e isoladas no Bloco 16…”
Estas francesas, num total de 67, são enviadas a 17 de Março de 1945 para Bergen-Belsen. Não encontrei o documento com os nomes das 67, mas penso que Marcelle Alphand estava entre elas, pois as datas dos comboios correspondem. 57 morrem durante o transporte ou após a chegada ao campo.
Marcelle Alphand morre a 17 de Março de 1945, aos 50 anos. Um mês depois, o campo de Bergen-Belsen foi libertado, em 15 de Abril de 1945. Ela recebeu a medalha da Resistência a título póstumo, em 11 de Março de 1953, e foi nomeada Cavaleira da Legião de Honra.
Apenas seis mulheres em 1038 foram nomeadas Companheiras da Libertação. As mulheres representam apenas 10% dos condecorados da Resistência. É evidente que ainda há um longo caminho a percorrer para o reconhecimento do papel das mulheres na Resistência.
Mulher, Maçom, resistente, Marcelle Alphand comprometeu-se com uma sociedade melhor e igualitária e trabalhou até ao fim pelos seus princípios de Liberdade… Igualdade… Fraternidade. Não devemos esquecê-la.
Brigitte Pastor
Tradução de António Jorge, M∴ M∴, membro de:- R∴ L∴ Mestre Affonso Domingues, nº 5 (GLLP / GLRP)
- Ex Libris Lodge, nº 3765 (UGLE)
- Lodge of Discoveries, nº 9409 (UGLE)
Fonte
- Revista “La Plume et la Pensée” – edição 9 (2025)
Referências
- André Combes :La Franc-Maçonnerie sous l’Occupation.
- Site Patriam Récuperare
- Site Internet Mémoire des hommes
- Site Wikipédia
- Michel Fabréguet : Mauthausen, camp de concentration
- Mémorial national de Ravensbruck
